O controlo que ele tem sobre o vírus é tal que fará desaparecer uma boa parte da população.
Vendar ima dovolj virusa, da izbriše kar precej veliko število populacije.
É tal qual os enredos do John Grisham sabem, mas sem toda aquela espionagem.
Kot iz romana Johna Grishama, le brez vohunstva.
É tal e qual a que a Miranda deu à Charlotte no Sexo e a Cidade.
Prav tak je, kot ga je Miranda dala Charlotte v Seks v mestu.
Pensava que ele seria como eu, mas não, é tal e qual como tu.
Mislil sem, da je kot jaz, pa ni. Tak je kot ti.
É tal e qual a minha casa, tirando algumas coisas.
Zgleda kot moja hiša. Ampak ne čisto.
É tal e qual como me lembro.
Tako dober je, kot se ga spomnim.
É tal como te lembras, papá?
Je še tako, kot se spomniš?
É tal e qual aquele que construímos na nossa infância.
Ravno takšnega sva naredili, ko sva bili še majhni.
É tal como o programa, sempre à bulha.
V živo. Kot v jutranji oddaji.
Não é preciso grande imaginação, é tal e qual o que é.
Nobene domišljije ni treba, tako zveni, kot je.
Harvey, é tal como eu me lembrava.
Toni, tako je, kot se spominjam.
É tal e qual os velhos tempos.
Oh, to je tako kot v starih časih.
A morte é tal qual a vida, em Sin City.
Smrt je kot življenje v Mestu greha.
O valor do dinheiro ao longo do tempo é tal que, se eu colocasse a mesma quantia no meu próprio fundo, dentro de 23 anos, eu teria gerado mais de 3 milhões de dólares.
Časovna vrednost denarja, če bi tako vsoto vložil v svoj sklad, je taka, da bi v 23 letih dobil več kot tri milijone.
Madame, o estado emocional do meu amigo é tal, que negar a entrada, ele pode não ser capaz de refrear as suas emoções.
Moj prijatelj je tako čustveno razrvan, da se ne bo mogel zadržati, če ga ne spustite noter.
A natureza da Internet é tal que não podemos garantir ou garantir a segurança de qualquer informação que você nos transmita via Internet.
Narava interneta je taka, da ne moremo jamčiti ali jamčiti varnosti vseh informacij, ki nam jih posredujete preko interneta.
Dizem-nos que é tal e qual como em Wall Street.
Ljudje nam pravijo, da je enako kot na Wall Streetu.
Considera, pois, agora e vê o que hás de fazer, porque o mal já está de todo determinado contra o nosso amo e contra toda a sua casa; e ele é tal filho de Belial, que não há quem lhe possa falar.
Zdaj torej pazi in premisli, kaj ti je storiti; zakaj hudo je sklenjeno zoper gospodarja našega in zoper vso hišo njegovo. On pa je tak otrok Belijalov, da ne more nihče ž njim govoriti.
2.7139518260956s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Tako je, kot je major rekel. 